HR 情報
政府機関東京案内
ビジネス バックグラウンドインターネットツール
日本のニュースとビジネス情報参考資料
 
Switch Languages
ホーム
社長挨拶
イーストウエストコンサルティングとは
会社概要
料金体系・サーチ手法
EWCD(イーストウエスト・キャリアデベロップメント)
オンライン登録
コンタクトページ
オフィス所在地


EWCから電話がありましたか?
EWCでのキャリアチャンス
ジャパン・インフォメーション
個人情報保護方針
ご注意下さい!
サイトマップ
Name Card Etiquette

  • Exchange of "meishi" (name cards, business cards) is the usual first step in any business meeting with Japanese.

  • In normal business, upon entering the meeting room you should find yourself standing and facing the most senior Japanese person, or your counterpart.

  • If you are the guest waiting in the meeting room, you should take a chair facing the door and stand upon your host entering.

  • Immediately and politely produce an appropriate number of "meishi", depending on the number of counterparts.  Ideally you should extract it (them) from a card pouch (or "meishi-ire") carried in your suit-jacket pocket.

  • Hold the card on top of the "meishi-ire", if you have one.  Present it gently with both hands (thumbs on the edges above, Japanese language side of the "meishi" facing up) and offer it to each counterpart while bowing slightly and saying a greeting:  "(Your name) to moshiimasu.  Yoroshiku onegai shimasu."  ("I am X.  Pleased to make your acquaintance.")

  • Receive the counterpart's "meishi" on top of your "meishi-ire" and also hold it with both hands, making a quick yet genuine effort to study the detail.  Show acknowledgement of the information with a smile and a slight bow of the head.

  • Have the "meishi" on the table during the meeting.  If you have received more than one, lay them neatly and separately, not stacked on top of another.

  • At the end of the meeting always place it back in your "meishi-ire", never in your back pocket or just anywhere in your bag or coat.  It is generally not polite to write information on a received "meishi" in front of the giver.

To many Japanese the "meishi" is not a mere business card showing company name, personal name, position, department, and contact information, but a reflection of self.  The "meishi" should be treated with respect.

As a foreigner, you will probably be forgiven for behavioral oversights, although it will certainly be appreciated if you show that you have made some effort to understand and accommodate Japanese practices.

Please keep this in mind, and have a nice meeting!

new opportunities
 
イーストウエスト
コンサルティング株式会社


東京本社:
〒102-0083
東京都千代田区麹町3-7-4
秩父屋ビル
Tel: 03-3222-5531
Fax: 03-3222-5535

大阪オフィス:
〒541-0052
大阪市中央区安土町3-2-14
サンキュウビルディング 10階
Tel.: 06-6261-3261
Fax: 06-6261-3263

一般的なお問い合わせは:
eastwest@ewc.co.jp
当社ウェブサイトに関する
お問い合わせは:
websites@ewc.co.jp
携帯電話からのアクセスは:
www.ewc.co.jp/i

Copyright (c) 2010
East West Consulting K.K.
このページに掲載の記事・
写真の無断転載を禁止します。